Mishnah
Mishnah

Quoting%20commentary sur Nedarim 10:7

הָאוֹמֵר לְאִשְׁתּוֹ, כָּל הַנְּדָרִים שֶׁתִּדְּרִי מִכָּאן עַד שֶׁאָבֹא מִמָּקוֹם פְּלוֹנִי, הֲרֵי הֵן קַיָּמִין, לֹא אָמַר כְּלוּם. הֲרֵי הֵן מוּפָרִין, רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר, מוּפָר. וַחֲכָמִים אוֹמְרִים, אֵינוֹ מוּפָר. אָמַר רַבִּי אֱלִיעֶזֶר, אִם הֵפֵר נְּדָרִים שֶׁבָּאוּ לִכְלָל אִסּוּר, לֹא יָפֵר נְדָרִים שֶׁלֹּא בָאוּ לִכְלָל אִסּוּר. אָמְרוּ לוֹ, הֲרֵי הוּא אוֹמֵר, אִישָׁהּ יְקִימֶנּוּ וְאִישָׁהּ יְפֵרֶנּוּ (במדבר ל), אֶת שֶׁבָּא לִכְלָל הָקֵם, בָּא לִכְלָל הָפֵר. לֹא בָא לִכְלָל הָקֵם, לֹא בָא לִכְלָל הָפֵר:

Si quelqu'un a dit à sa femme: "Tous les vœux que vous ferez à partir de maintenant jusqu'à ce que je revienne de cet endroit tiennent," il n'a rien dit, [ceci étant "debout" par erreur, car il y a des vœux qu'il ne voudrait pas S'il a dit: "Ils sont annulés", R. Eliezer dit: Ils sont annulés. [Car en règle générale, un homme ne désire pas les vœux de sa femme.] Et les sages disent: Ils ne sont pas annulés. R. Eliezer a dit: S'il peut annuler les vœux qui ont pris effet [(après qu'elle a juré, il lui est interdit (les objets de ses vœux) si son mari ne les annule pas)], ne devrait-il pas être en mesure d'annuler les vœux qui n'ont pas pris effet! Ils ont répondu: Il est écrit (Nombres 30:14): "Son mari le fera tenir et son mari l'annulera": Ce qui a atteint le stade de "debout" [c'est-à-dire, les vœux qui ont déjà pris effet] est soumis à l'annulation; ce qui n'a pas atteint le stade de la «qualité pour agir» n'est pas susceptible d'annulation.

Explorez quoting%20commentary sur Nedarim 10:7. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.

Verset précédentChapitre completVerset suivant